System messages
Appearance
This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace.
Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
| Name | Default message text |
|---|---|
| Current message text | |
| notification-header-edit-user-talk-with-section (talk) (Translate) | $1 {{GENDER:$2|left}} a message on <strong>{{GENDER:$3|your}} talk page</strong> in "<strong>$4</strong>". |
| notification-header-emailuser (talk) (Translate) | $1 {{GENDER:$2|sent}} you an email. |
| notification-header-flow-description-edited (talk) (Translate) | The description of <strong>$1</strong> was edited. |
| notification-header-flow-description-edited-user-talk (talk) (Translate) | The description was edited on <strong>{{GENDER:$2|your}} talk page</strong>. |
| notification-header-flow-enabled-on-talkpage (talk) (Translate) | New discussion system enabled for <strong>{{GENDER:$2|your}} user talk page</strong>. |
| notification-header-flow-mention-header (talk) (Translate) | $1 {{GENDER:$2|mentioned}} {{GENDER:$4|you}} in the description of <strong>$3</strong>. |
| notification-header-flow-mention-post (talk) (Translate) | $1 {{GENDER:$2|mentioned}} {{GENDER:$4|you}} in "<strong>$5</strong>". |
| notification-header-flow-mention-post-summary (talk) (Translate) | $1 {{GENDER:$2|mentioned}} {{GENDER:$4|you}} in "<strong>$5</strong>". |
| notification-header-flow-new-topic-user-talk (talk) (Translate) | A new topic was created on <strong>your talk page</strong>: "<strong>$4</strong>". |
| notification-header-flow-new-topic-v2 (talk) (Translate) | New topic created on <strong>$3</strong>: <bdi>"<strong>$4</strong>"</bdi>. |
| notification-header-flow-post-edited-user-talk (talk) (Translate) | A post in "<strong>$1</strong>" was edited on <strong>{{GENDER:$2|your}} talk page</strong>. |
| notification-header-flow-post-edited-v2 (talk) (Translate) | {{GENDER:$2|Your}} post in "<strong>$1</strong>" was edited. |
| notification-header-flow-post-reply (talk) (Translate) | $1 {{GENDER:$2|replied}} in "<strong>$4</strong>". |
| notification-header-flow-post-reply-user-talk (talk) (Translate) | $1 {{GENDER:$2|posted}} a reply on <strong>your talk page</strong> in "<strong>$4</strong>". |
| notification-header-flow-summary-edited (talk) (Translate) | The summary for "<strong>$1</strong>" was updated. |
| notification-header-flow-summary-edited-first (talk) (Translate) | The topic "<strong>$1</strong>" was summarized. |
| notification-header-flow-summary-edited-first-user-talk (talk) (Translate) | The topic "<strong>$1</strong>" was summarized on <strong>{{GENDER:$2|your}} talk page</strong>. |
| notification-header-flow-summary-edited-user-talk (talk) (Translate) | The summary for "<strong>$1</strong>" was updated on <strong>{{GENDER:$2|your}} talk page</strong>. |
| notification-header-flow-thank (talk) (Translate) | $1 {{GENDER:$2|thanked}} {{GENDER:$5|you}} for your comment in "<strong>$3</strong>". |
| notification-header-flow-topic-renamed-user-talk (talk) (Translate) | The topic "<strong>$1</strong>" was renamed to "<strong>$2</strong>" on <strong>{{GENDER:$3|your}} talk page</strong>. |
| notification-header-flow-topic-renamed-v2 (talk) (Translate) | The topic "<strong>$1</strong>" was renamed to "<strong>$2</strong>". |
| notification-header-flow-topic-reopened (talk) (Translate) | The topic "<strong>$1</strong>" was reopened. |
| notification-header-flow-topic-reopened-user-talk (talk) (Translate) | The topic "<strong>$1</strong>" was reopened on <strong>{{GENDER:$2|your}} talk page</strong>. |
| notification-header-flow-topic-resolved (talk) (Translate) | The topic "<strong>$1</strong>" was resolved. |
| notification-header-flow-topic-resolved-user-talk (talk) (Translate) | The topic "<strong>$1</strong>" was resolved on <strong>{{GENDER:$2|your}} talk page</strong>. |
| notification-header-foreign-alert (talk) (Translate) | More alerts from {{PLURAL:$5|another wiki|$5 other wikis}} |
| notification-header-foreign-all (talk) (Translate) | More notifications from {{PLURAL:$5|another wiki|$5 other wikis}} |
| notification-header-foreign-notice (talk) (Translate) | More notices from {{PLURAL:$5|another wiki|$5 other wikis}} |
| notification-header-log-thank (talk) (Translate) | $1 {{GENDER:$2|thanked}} {{GENDER:$4|you}} for your action relating to <strong>$3</strong>. |
| notification-header-login-success (talk) (Translate) | Someone (probably {{GENDER:$1|you}}) recently logged in to your account from a new device. If this was you, then you can disregard this message. If it wasn't you, then it's recommended that you change your password, and check your account activity. |
| notification-header-mention-agent-talkpage (talk) (Translate) | $1 {{GENDER:$2|mentioned}} {{GENDER:$3|you}} on <strong>{{GENDER:$2|his|her|their}} talk page</strong> in "<strong>$4</strong>". |
| notification-header-mention-agent-talkpage-nosection (talk) (Translate) | $1 {{GENDER:$2|mentioned}} {{GENDER:$3|you}} on <strong>{{GENDER:$2|his|her|their}} talk page</strong>. |
| notification-header-mention-article-talkpage (talk) (Translate) | $1 {{GENDER:$2|mentioned}} {{GENDER:$3|you}} on the <strong>$4</strong> talk page in "<strong>$5</strong>". |
| notification-header-mention-article-talkpage-nosection (talk) (Translate) | $1 {{GENDER:$2|mentioned}} {{GENDER:$3|you}} on the <strong>$4</strong> talk page. |
| notification-header-mention-comment (talk) (Translate) | $1 {{GENDER:$2|mentioned}} {{GENDER:$3|you}} on [[$4#comment-$5|a comment]] on <strong>$4</strong>. |
| notification-header-mention-failure-bundle (talk) (Translate) | {{PLURAL:$3|A mention|$3 mentions}} {{GENDER:$2|you made}} on the <strong>$4</strong> talk page {{PLURAL:$3|could}} not be sent. |
| notification-header-mention-failure-too-many (talk) (Translate) | {{GENDER:$2|You}} tried to mention more than $3 {{PLURAL:$3|user|users}}. All mentions above that limit were not sent. |
| notification-header-mention-failure-user-anonymous (talk) (Translate) | Cannot send {{GENDER:$2|your}} mention of <strong>$3</strong> because the person is anonymous. |
| notification-header-mention-failure-user-unknown (talk) (Translate) | Cannot send {{GENDER:$2|your}} mention of <strong>$3</strong> because an account with this name doesn't exist. |
| notification-header-mention-other (talk) (Translate) | $1 {{GENDER:$2|mentioned}} {{GENDER:$3|you}} on <strong>$4</strong> in "<strong>$5</strong>". |
| notification-header-mention-other-nosection (talk) (Translate) | $1 {{GENDER:$2|mentioned}} {{GENDER:$3|you}} on <strong>$4</strong>. |
| notification-header-mention-status-bundle (talk) (Translate) | {{PLURAL:$3|A notification|$3 notifications}} about mentions {{GENDER:$2|you made}} on the <strong>$4</strong> talk page: {{PLURAL:$5|$5 not sent}}, {{PLURAL:$6|$6 sent}}. |
| notification-header-mention-success (talk) (Translate) | {{GENDER:$2|Your}} mention of <strong>$3</strong> was sent. |
| notification-header-mention-success-bundle (talk) (Translate) | {{PLURAL:$3|A mention|$3 mentions}} {{GENDER:$2|you made}} on the <strong>$4</strong> talk page {{PLURAL:$3|were}} sent. |
| notification-header-mention-summary (talk) (Translate) | $1 {{GENDER:$2|mentioned}} {{GENDER:$3|you}} in an edit summary on <strong>$4</strong>. |
| notification-header-mention-user-talkpage-nosection (talk) (Translate) | $1 {{GENDER:$2|mentioned}} {{GENDER:$3|you}} on the <strong>talk page of {{GENDER:$5|user}} $4</strong>. |
| notification-header-mention-user-talkpage-v2 (talk) (Translate) | $1 {{GENDER:$2|mentioned}} {{GENDER:$3|you}} on the <strong>talk page of {{GENDER:$5|user}} $4</strong> in "<strong>$6</strong>". |
| notification-header-message-group-subscription (talk) (Translate) | Translation updates for $1 |
| notification-header-newsletter-announce (talk) (Translate) | $1 {{GENDER:$2|has announced}} a new issue of $3. |
| notification-header-newsletter-delpublisher (talk) (Translate) | {{GENDER:$2|You}} have been {{GENDER:$3|removed}} as a publisher of "$1" newsletter. |